Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“envoyé spécial dans” in English

4 examples
La nomination de l'envoyé spécial dans la région des Grands Lacs a également constitué un fait très important.
Also very significant was the appointment of the special envoy to the Great Lakes area.
Monsieur l'Ambassadeur Moratinos a été désigné au poste d'envoyé spécial dans la région avec pour mandat d'engager des relations avec les parties. Il est à présent entré en fonction.
Ambassador Moratinos has been appointed as the Union's special envoy to the region with a broad mandate to engage with parties and has now taken up his duties.
Nous demandons au Conseil de sécurité des Nations unies: réunissez-vous maintenant et penchez-vous sur la situation en Birmanie, ensuite dépêchez immédiatement votre envoyé spécial dans ce pays.
We say to the UN Security Council: meet now to address the situation in Burma and then immediately despatch your special envoy to that country.
Le Conseil a décidé de nommer il y a peu de temps un envoyé spécial dans la personne de M. Moratinos et cette nomination a donné une grande satisfaction à la Commission en raison du profil professionnel de cet ambassadeur.
The Council recently decided to appoint a special envoy, Mr Moratinos, and members of the Commission are extremely pleased at the professional standing of this ambassador.
Nous pensons qu'il était justifié d'envoyer immédiatement un envoyé spécial dans cette région, où il se trouve pour le moment, afin de tenter de trouver des manières de faciliter le dialogue et des manières d'identifier des solutions au conflit.
An immediate visit by the Special Envoy to the region, where he still is, in order to try and find ways of facilitating dialogue and pinpointing solutions to the conflict, was fully justified.
Il faut rendre hommage à notre envoyé spécial dans la région des Grands lacs, M. Ajelle, notamment pour son rôle dans l'acheminement de l'aide communautaire visant à soutenir les efforts consentis dans la région pour résoudre ses propres problèmes.
I welcome and commend also the continuing efforts of our special envoy to the Great Lakes region, Mr Ajelle, who is playing an important role on the Union's behalf in the region, in particular in terms of conveying the Union's support for the efforts of the region itself to resolve its problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.