Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“envolé pour” in English

5 examples
Il s'est envolé pour Paris.
He flew to Paris.
Je me suis envolé pour Osaka hier.
I flew to Osaka yesterday.
Que le commissaire Nielson se soit rapidement envolé pour le Mozambique est positif.
It is commendable that Commissioner Nielson travelled to Mozambique so quickly.
À l'heure actuelle, Mugabe se croit intouchable et s'envole pour l'Espagne pour y bénéficier d'un traitement médical.
At the moment Mugabe thinks he is untouchable and even flies to Spain for medical treatment.
Je me suis entretenue avec lui pendant une heure, juste avant qu'il ne s'envole pour les États-Unis pour y rencontrer le président Obama.
I talked with him for an hour just before he left for the United States to meet President Obama.
Ce soir, je m’envole pour l’Afrique parce que, tout comme vous, j’attache une grande importance à la question africaine et à notre solidarité vis-à-vis de ce continent.
This evening I leave for Africa because, like you, I attach great importance to the African agenda and our solidarity with that continent.
Le commissaire Nielson s'est envolé pour ce pays aujourd'hui : c'est peut-être rapide aux yeux des Européens, mais c'est sans doute déjà fort tard pour les Mozambicains.
Commissioner Nielson is flying out today. In European terms, this may be swift action, but given the emergency in Mozambique, this is probably very late.
Monsieur le Président, dans trois jours, je m'envole pour l'Égypte en tant que rapporteur pour l'accord d'association avec ce pays, mais je suis conscient que l'intention politique de l'initiative de Barcelone est en danger et partant le développement d'une zone de stabilité.
Mr President, in three days time I will be leaving for Egypt as rapporteur on the association agreement, but I realize that the political aim of the Barcelona initiative is in danger, and along with that the development of a zone of stability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.