Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“envois postaux” in English

5 examples
On fait des envois postaux à des pays tiers, on en fait entrer et il y a encore des gens qui font de l'argent avec cela.
You send things to third party countries, you accept them back and there are still people who make money on that.
C'est pourquoi nous recommandons d'autoriser les prestataires du service postal universel au sein de l'Union à distribuer tous les envois postaux de moins de 150 grammes.
Therefore, it is recommended that universal postal providers within the Union will be able to deliver all postal items below 150 grammes in weight.
Une autre proposition envisage de réduire la tarification des envois hors UE de 31p à 30p, ce qui alignerait les envois postaux étrangers, qu'ils soient à destination de l'Union ou non.
There is also a proposal that the non-EU rate be decreased from 31p to 30p which effectively classes the EU alongside all other foreign post.
Et en troisième lieu, il faut garantir une distribution du courrier et une levée chaque jour ouvrable. Pour ce qui est de la question du rapport prix/service pour les catégories de poids respectives d 'envois postaux, il est possible d' envisager d' autres réductions de prix.
On the question of the cost-effectiveness of the various postage weights, it is worth considering further price cuts; but that is what the postal administration itself is saying.
En outre, le changement draconien des limites de poids et de prix des envois postaux proposé par la Commission produirait, s'il était adopté, des effets extrêmement lourds pour la poste portugaise et supposerait une perte significative de marché et un impact social fort négatif.
Furthermore, if approved, the drastic changes in weight and price limits for mail proposed by the Commission would have extremely detrimental effects on the Portuguese postal service, resulting in significant market losses and quite negative social implications.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.