Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“envoie un signal positif” in English

9 examples
Il est en effet grand temps que l'Union envoie un signal positif à la Moldavie et aux Moldaves.
It is indeed high time for the EU to send a positive signal to Moldova and the Moldovans.
Le rapport envoie un signal positif et peut jouer un rôle important et positif en vue de définir les prochaines étapes des négociations.
The report sends out a positive signal and can play an important and positive role in mapping out the next stages of the negotiations.
Par conséquent, le Parlement européen envoie un signal positif de soutien aux autorités de Guinée-Bissau dans leurs efforts pour stabiliser le pays.
The European Parliament is thus sending out a positive signal in support of the Guinea-Bissau authorities’ efforts to stabilise the country.
L’adoption du rapport envoie un signal positif du Parlement européen aux citoyens invalides, et je pense que ce sera également un beau cadeau de Noël pour eux.
The approval of the report sends a positive signal from the European Parliament to the disabled, and I feel that it will make a nice Christmas present for them as well.
Je partage l’avis du rapporteur concernant la nécessité que le Parlement européen envoie un signal positif de soutien aux autorités de Guinée-Bissau dans leurs efforts pour stabiliser la situation dans le pays.
I share the rapporteur’s understanding of the need for the European Parliament to give out a positive signal in support of the Guinea-Bissau authorities’ efforts to stabilise the situation in the country.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en approuvant l'accord de partenariat et de coopération entre l'UE et l'Ouzbékistan, le Parlement européen envoie un signal positif à la république d'Ouzbékistan, qui est indépendante depuis 1991.
Mr President, ladies and gentlemen, by ratifying the partnership and cooperation agreement between the EU and Uzbekistan, the European Parliament will send an encouraging signal to the Republic of Uzbekistan, which became an independent entity in 1991.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, avec la résolution de Mme Oomen-Ruijten sur la Turquie, le Parlement européen envoie un signal positif et entre donc dans une nouvelle phase de dialogue constructif dans ses relations avec la Turquie.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, with Mrs Oomen-Ruijten's resolution on Turkey, the European Parliament is sending out a positive signal and has thus entered a new phase of constructive dialogue in its relations with Turkey.
Je pense que le résultat de Lisbonne est important, même si c'est davantage pour la vitesse à laquelle il a été conclu, ce qui envoie un signal positif au grand public, que pour son contenu, car il reste trop de non-participations et de clauses, et il est toujours trop compliqué.
I believe that the Lisbon result is important, although more for the speed with which it was decided, which sends out a positive signal to public opinion, rather than its content, since there are still too many opt-outs and clauses, and it is still too complicated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.