Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“envoie un message politique” in English

7 examples
J'ai voté en faveur de l'amendement 54, car il envoie un message politique important à la Commission et au Conseil.
in writing. - (EL) I voted in favour of Amendment 54 because it is an important political message to the Commission and the Council.
Ce rapport envoie un message politique fort et clair à la Commission européenne, et contient d'importantes orientations au vu de cette révision imminente.
This report sends a political message, loud and clear, to the European Commission and contains important guidelines in view of its imminent review.
. - En omettant dans l’accord de pêche toute référence aux territoires du Sahara occidental occupés par le Maroc, le Parlement européen envoie un message politique important.
. In omitting from the fisheries agreement any reference to the territories of the Western Sahara occupied by Morocco, the European Parliament is sending out an important political message.
Je pense qu'il envoie un message politique fort : une politique de l'Union européenne en matière d'immigration ne peut pas être seulement une politique répressive, elle doit être aussi une politique d'immigration légale.
I think that it sends out a strong political message: a European Union policy on immigration cannot only be a repressive policy, it also has to be a policy of legal immigration.
Avec le débat et le vote sur le rapport Oostlander, ce 11 mars 1998, à la veille de la Conférence européenne et, surtout, avant le début officiel du processus d'adhésion le 30 mars, le Parlement européen envoie un message politique important:
With the debate and the vote on the Oostlander report today, 11 March 1998, on the eve of the European Summit and, more importantly, before the official opening of the accession procedure on 30 March, the European Parliament is sending out a very important message.
De la même manière, nous sommes parvenus à obtenir, dans la rubrique 7, une situation nouvelle pour la Turquie, qui a une double signification : elle envoie un message politique à ce pays et elle nous permet de garder une marge de man?uvre dans la rubrique 4 relative aux politiques extérieures.
Furthermore, we have achieved a new situation for Turkey, in heading 7, which has a dual significance: it contains a political message for that country and it allows us room for manoeuvre within heading 4 on foreign policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.