News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“envoie un message important” in English
10 examplesAujourd'hui, l'Europe envoie un message important avec la création d'une fondation européenne pour la formation.
Today, Europe is sending out an important signal with the establishment of a European Training Foundation.
Le document que nous avons adopté envoie un message important en faveur du secteur alimentaire dans l'Union européenne.
The document we have adopted sends out an important message in defence of the food sector in the EU.
J'ai soutenu le rapport sur l'ancienne République yougoslave de Macédoine, car il envoie un message important au peuple macédonien.
I supported the report on the Former Yugoslav Republic of Macedonia, as it sends an important message to the Macedonian people.
Je soutiens le rapport parce qu'il envoie un message important aux Macédoniens et qu'il donnera l'élan nécessaire pour ouvrir de véritables négociations avant la fin de l'année.
I support the report because it is an important message to the Macedonian people and will give a decisive impetus to starting genuine negotiations before the end of this year.
Le consensus que nous avons obtenu illustre le fait que, ensemble, nous sommes capables d’agir au nom de cette Europe qui est la nôtre et il envoie un message important à nos concitoyens.
Our consensus is a demonstration of the fact that, together, we are capable of acting on behalf of this Union of ours and sends an important message to our people.
Cette proposition envoie un message important à tous: la zone euro résistera à la pression avec assurance, et les politiques économiques et fiscales durables se révèleront fructueuses pour les États membres.
This proposal sends an important signal to all that the euro area will withstand pressure with self-confidence, and sustainable economic and fiscal policies will bring fruit for Member States.
Selon moi, il envoie un message important aux petites et moyennes entreprises en leur faisant comprendre que leur développement et leur activité sur le marché commun européen deviendront bientôt beaucoup plus simples.
In my view, it sends out an important message to small and medium-sized enterprises, indicating that their development and activity on the common European market will soon become much more straightforward.
(SK) J'ai voté pour le rapport rédigé par Esther Herranz García parce qu'il envoie un message important aux personnes handicapées, spécialement les femmes qui sont confrontées à des difficultés au quotidien et qui ne peuvent pas faire valoir pleinement leurs droits.
(SK) I voted for the report produced by Esther Herranz García because it sends an important message to people with disabilities, especially women who experience various difficulties in everyday life and cannot make full use of their rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
