News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“envisagent actuellement” in English
8 examplesL'Allemagne et le Royaume-Uni envisagent actuellement une interdiction.
Germany and the UK are considering ways to ban the trade.
La Commission a pris acte que plusieurs États membres envisagent actuellement de mettre sur pied leurs propres programmes nationaux de réinstallation.
The Commission has noted that several Member States are currently considering setting up their own national resettlement programmes.
Le fait que les États-Unis envisagent actuellement des sanctions à l’encontre de la Syrie ne contribue pas non plus à trouver une solution au conflit du Moyen-Orient.
Nor does the fact that the United States is now considering sanctions against Syria contribute to a solution to the Middle East conflict.
Comme on le sait, douze États européens envisagent actuellement d'adhérer à l'Union européenne, et leur adhésion augmentera les dépenses communautaires de façon excessive.
As you know, twelve European states are currently seeking accession to the Union, and when they join this will hugely increase expenditure.
De manière plus immédiate, la plupart des pays membres ont pris - ou envisagent actuellement - des mesures à court terme en réponse à la hausse récente des prix de l'énergie.
More immediately, most member countries have undertaken - or are currently considering - short-term measures in response to the recent surge in energy prices.
Treize pays ne possèdent pas de centrales nucléaires, dont deux - la Pologne et l'Italie - envisagent actuellement de se lancer dans ou de reprendre la production d'énergie nucléaire.
Thirteen countries have no nuclear power, of which two - Poland and Italy - are currently considering moving into or resuming nuclear energy production.
Une des raisons pour lesquelles de nombreux Danois envisagent actuellement de voter contre le Traité résulte de l'absence de transparence, de la bureaucratie et du caractère antidémocratique du système.
One reason many Danes are contemplating voting 'No' is because they feel the system is closed, bureaucratic and undemocratic.
Or, pour des raisons qu'ils ont expliquées l'un et l'autre clairement, le Conseil et la Commission envisagent actuellement les choses dans un avenir raisonnablement proche, plutôt que de fournir une vision à plus long terme de notre relation avec les États-Unis.
Yet, for reasons which they both express clearly, the Council and Commission today see everything in the reasonably short term, rather than providing a longer-term vision of our relationship with the United States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
