Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“envisageables dans” in English

7 examples
En conclusion, nous présenterons tous les aspects envisageables dans le document qui sera publié sous peu - avant la fin de l’année.
In conclusion, we will present every possible aspect in the paper which will be published soon – before the end of the year.
L’unanimité étant requise en matière de fiscalité, quels sont, de l’avis de la présidence autrichienne, les résultats concrets envisageables dans un proche avenir?
In the light of the unanimity principle on taxation questions, does the Austrian Presidency think that tangible results are to be expected in the foreseeable future?
Il est absurde de continuer à l'ajourner. Les aides directes distribuées dans de telles proportions sans conditions ont vécu et ne sont plus envisageables dans une Union élargie.
Unconditional direct aid payments as extensive as these have simply outlived their usefulness and an enlarged EU will mean that they will no longer be workable.
Si l'UE est prête à réaliser une réforme rapide des règles d'origine - ce qu'a confirmé un peu plus tôt le commissaire dans un autre débat - cela pourrait signifier que des progrès sont envisageables dans ce domaine.
If the EU is prepared to commit to a rapid reform of the rules of origin - and this is something which the Commissioner confirmed in a different debate a moment ago - then this could well mean that we can make some headway in this respect.
Pour cette raison, il ne faudrait pas, dans ce rapport non plus, prendre position en faveur de telles ou telles formes de production d' électricité, ou contre elles : toutes les formes de production doivent être envisageables dans l' élaboration des stratégies environnementales nationales.
For that reason we should not adopt a position in this report either in favour of individual forms of electricity production or specifically in opposition to them: instead, all the various forms of energy production must be at our disposal while we formulate national climate strategies.
Par conséquent, chaque fois que la Commission reçoit des informations émanant de syndicats ou d'autres interlocuteurs au sujet de violations graves et systématiques des normes internationales en vigueur, elle étudie minutieusement les mesures adéquates envisageables dans l'esprit du règlement SPG+.
Therefore, whenever the Commission receives information from trade unions or other stakeholders about serious and systemic systematic violations of relevant international standards, it thoroughly examines whether appropriate action in line with the GSP regulation may be taken.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.