Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président de la commission d'un système prendre des mesures commission de l'agriculture jusqu'à présent nations unies selon laquelle rapporteur m mesdames et messieurs président je voudrais relations entre comme je l'ai dans laquelle champ d'application lieu demain

“envisageable si” in English

10 examples
Cette possibilité serait envisageable si la Chine respectait le droit international de la propriété intellectuelle.
This might be a possibility if China respected international intellectual property rights.
Cette situation est envisageable si nous excluons l'interdiction de la commercialisation du corps humain du champ d'application de ce règlement.
This situation is conceivable if we exclude the ban on the commercialisation of the human body from the scope of this regulation.
Ce serait envisageable si l’on créait dans lesdites régions des circonscriptions économiques bien équipées et un système moderne de réductions fiscales.
That would perhaps be possible if well-equipped business districts and a modern system of tax breaks were created in those very regions.
Le Conseil, la présidence irlandaise en particulier, nous a laissé croire qu’un accord serait envisageable si nous réduisions ce montant à EUR 145 millions.
The Council, and the Irish Presidency in particular, led us to believe that a deal was within reach if we were to reduce the amount to EUR 145 million.
Une dégradation est toujours envisageable si la possible rupture de la distribution alimentaire annoncée par le Programme alimentaire mondial n’est pas compensée dans les temps et de manière suffisante.
There is a risk of deterioration when and if the possible break in the food pipeline, as announced by the World Food Programme, is not compensated for in a timely and sufficient manner.
Le Conseil de ministres doit être extrêmement vigilant concernant les développements militaires et politiques au Kosovo et l'option militaire doit rester envisageable si nous désirons appuyer notre politique à l'égard de Milosevic.
The Council of Ministers must remain very vigilant when it comes to political and military developments in Kosovo and we must keep the military stick to hand if we want to lend force to our policy regarding Milosevic.
J'approuve entièrement le scénario présenté aujourd'hui par la commissaire Ferrero-Waldner, à savoir que la suppression permanente des sanctions serait envisageable si le Belarus élargissait la gamme de libertés et des droits des citoyens, et libéralisait son économie.
I agree fully with the scenario presented today by Commissioner Ferrero-Waldner that a permanent lifting of sanctions could be possible if Belarus broadens the range of freedom, of citizens' rights, and liberalises its economy.
Expressions with “envisageable si”
serait envisageable si4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.