Dans l'intervalle, la Commission envisage d'avoir recours aux instruments suivants pour soutenir la poursuite des travaux de réhabilitation et de reconstruction.
Meanwhile the Commission envisages the use of the following instruments to support further rehabilitation and reconstruction works.
Je suis ravi de constater que la Commission envisage d'avoir recours aux Fonds structurels pour contribuer à pallier les implications sociales de cette catastrophe.
I am pleased to see that the Commission is looking to use the structural funds to help deal with the social implications of this dreadful development.
C'est une prise de position importante en vue d'éviter que des arguments ne soient déformés afin de faire pression sur une personne qui envisage d'avoir recours à une interruption volontaire de grossesse.
That is an important position if it is not to be possible to use a distorted utilitarian argument to put pressure upon someone facing a possible decision concerning abortion.