Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“envisagée par le conseil” in English

9 examples
On n'y parviendra pas par une mini-réforme telle que celle envisagée par le Conseil et c'est pourquoi il faudrait soumettre l'ensemble des institutions au banc d'essai.
We will not achieve this just by undertaking a mini reform, as the Council has resolved to do, and that is why all institutions must come under scrutiny.
Comme je l'ai dit dans ma réponse, c'est une possibilité qui est prise en considération, qui a été envisagée par le Conseil ce lundi et qui est abordée dans le contexte d'un avis ultérieur.
As I said earlier in this response, this is something that is being considered, was addressed by the Council last Monday and is being addressed in the context of further advice.
L'exclusion des principaux projets d'extension repris à l'annexe III n'est, en partie, pas sérieusement envisagée par le Conseil - M. Farthofer veuillez écouter - elle est, en partie, exagérée et en partie incomplète.
The listing of the priority projects in Annex III is partly not meant seriously by the Council - please listen, Mr Farthofer - partly overtaken by events, and partly incomplete.
La présidence italienne comprend et soutient la demande du Parlement européen de recevoir une information ponctuelle et régulière, voire entièrement "préventive", à propos de toute activité envisagée par le Conseil européen.
The Italian Presidency understands and supports the European Parliament's request that it should be given punctual and timely, if not absolutely pre-emptive, information about activities that the European Council is preparing to embark upon.
Quelle est l'approche envisagée par le Conseil dans ce contexte et de quelle manière les négociations avec le Sri Lanka concernant son droit au statut de SPG Plus (Système de Préférences Généralisées) en seront-elles affectées?
What approach is the Council considering taking to this end and how will this affect negotiations with Sri Lanka regarding entitlement to GSP Plus status (Generalised System of Preferences)?
Cette marge a été envisagée par le Conseil de façon assez large pour lui-même, avec une augmentation de 5, 14 %, tandis que l'augmentation pour la Commission a été de 1, 63 % et, pour l'ensemble des autres institutions, y compris le Parlement, de 1, 52 %.
This margin has been interpreted rather generously by the Council for itself, with a rise of 5.14 %, the increase for the Commission being 1.63 %, while for all the other institutions, Parliament included, it was 1.52 %.
Enfin, dans le domaine des prix, la baisse de 36% en quatre ans envisagée par le Conseil s’avère moins rapide et moins brutale que les propositions initiales et s’inscrit dans la droite ligne des travaux de la commission de l’agriculture du Parlement européen.
Finally, in the field of prices, the 36% reduction over four years envisaged by the Council is not so quick or drastic as the initial proposals and is entirely consistent with the work done by the European Parliament’s Committee on Agriculture.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.