Il est important que nous ayons une indication du niveau envisagé par la Commission.
It is important that we receive some indication of the level the Commission is thinking of.
L'amendement 1 correspond donc au concept envisagé par la Commission et peut être accepté.
Amendment No 1 is therefore consistent with the Commission's thinking and we accept it.
L'un des scénarii, envisagé par la Commission dans le cadre de l'Agenda 2000, est le cofinancement de la PAC par les États membres.
One scenario envisaged by the Commission as part of Agenda 2000 is that Member States should cofinance the CAP.
Ainsi, selon le modèle envisagé par la Commission européenne, les entreprises privées pourraient participer pleinement à la constitution d'une entreprise commune.
Thus, according to the model envisaged by the European Commission, private companies would be able to participate fully in the establishment of the Joint Undertaking.
C'est pourquoi il importe que le paquet législatif envisagé par la Commission inclue des objectifs liés à l'élimination de ces écarts de salaires entre hommes et femmes, de manière à encourager une plus forte présence des femmes sur le marché du travail.
This is why it is important for the legislative package envisaged by the Commission to include targets relating to the elimination of these gender pay gaps, in order to encourage greater participation by women in the labour market.