Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“environnements urbains” in English

10 examples
La première, que quasi 80 % des citoyens européens vivent dans des environnements urbains.
The first is that almost 80 % of European citizens live in urban areas.
Les cas les plus graves de pauvreté, de marginalisation, de chômage, d'exclusion sociale et de délinquance se trouvent aujourd'hui dans les environnements urbains de l'Union.
The most serious cases of poverty, marginalization, unemployment, social exclusion and crime are now found in the urban areas of the Union.
La seconde, que l'on perçoit chaque fois plus clairement la nécessité que l'Union européenne unifie et coordonne ses propres politiques destinées à ces environnements urbains.
The second, which is becoming ever more obvious, is that the European Union needs to unify and coordinate its own policies for those areas.
Ce problème s'aggrave dans les environnements urbains, de logements réduits, de barrières architecturales, outre les problèmes économiques et ressources alternatives déficitaires.
This problem is getting worse in urban areas, where houses are small, there are architectural barriers, as well as economic problems and a lack of alternative resources.
Il arrive fréquemment dans les environnements urbains que les individus les plus pauvres, dans les quartiers les plus pauvres, vivent ou travaillent près de grands axes routiers, bruyants et pollués.
In urban environments we usually find that it is the poorer citizens and the poorer districts where people have to live or work near big, noisy, polluting roads.
Si nous devons en arriver � un système par satellite, cela causerait vraiment d’énormes problèmes, parce que ces systèmes ne sont pas conçus pour des environnements urbains et parce qu’il y aurait des difficultés de visibilité, � savoir de compréhension du trafic comme il le faut.
If we are then required to move to some kind of satellite system, that really would cause enormous problems, because satellite systems are not designed for urban environments and there would be difficulties of visibility – of actually seeing traffic in the way that is required.
Si nous voulons effectivement développer le rôle des villes en tant que créateurs de prospérité et de croissance économique et lutter contre la sous-utilisation des ressources humaines, une partie importante de notre travail doit consister en une amélioration tangible de nos environnements urbains.
If we are indeed to develop the role of cities as generators of prosperity and economic growth and combat the under use of human resources, then an integral component of our work must be a tangible improvement in urban environments.
Expressions with “environnements urbains”
dans les environnements urbains6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.