Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“environnementales dans tous” in English

10 examples
L’intégration de considérations environnementales dans tous les politiques de l’UE est la marche à suivre.
Mainstreaming environmental considerations into all EU policy work is the way forward.
Monsieur le Président, la meilleure façon d' intégrer les exigences environnementales dans tous les secteurs de la politique, c' est de les prendre en compte dès le stade le plus précoce de toute planification.
Mr President, the best way to integrate environmental issues with all areas of policy is to get the environmental perspective in the picture at the earliest possible stage.
Nous demandons l'insertion de clauses environnementales dans tous les accords commerciaux de l'UE et de l'OMC, la révision des mécanismes de développement propre, un réel transfert de technologies et la lutte contre la biopiraterie.
We are asking for the insertion of environmental clauses in all the trade agreements of the EU and the World Trade Organisation (WTO), a review of the clean development mechanisms, a real transfer of technology and the combating of biopiracy.
Cela devrait être, cela doit être un avertissement clair pour nous amener à octroyer aux questions environnementales, dans tous les champs d'action politiques de la Communauté, bien plus d'attention que ce n'a été le cas jusqu'à présent.
For us, this should be - indeed must be - a clear warning signal, calling on us to give environmental issues, in all relevant areas of Community policy, a far higher priority than we have done to date.
L’Union européenne s’est naturellement déjà engagée avec le processus de Cardiff - c’est-à-dire le principe d’intégration des exigences environnementales dans tous les domaines politiques clés - et avec sa propre stratégie de développement durable.
The EU has of course already made a commitment with the Cardiff Process principle of integrating environmental considerations in all key policy areas and the EU's own Sustainable Development Strategy.
Pour lutter contre le dumping social, nous proposons également d'inclure des clauses sociales et environnementales dans tous les accords commerciaux et de taxer les mouvements de capitaux afin de les tourner vers les investissements productifs, créateurs d'emplois.
To fight against social dumping, we also propose including social and environmental clauses in all trade agreements and taxing capital movements to divert them towards productive, job-creating investment.
Vous avez évoqué le processus de Lisbonne. Je vous demanderai donc, Monsieur le Président en exercice, si vous avez remarqué que le processus de Lisbonne exigeait l'inclusion de la durabilité et de mesures environnementales dans tous les domaines de l'action politique.
As you referred to the Lisbon process, I would like to ask you, Mr President-in-Office, whether you are aware that the Lisbon process calls for sustainability and environmental measures to be incorporated into all other areas of policy?
Il nous appartient de mettre en uvre les accords qui ont déjà été conclus, mais nous devons aussi, comme le spécifie le Traité, intégrer les perspectives environnementales dans tous les domaines politiques et pratiques de l'Union, et les États membres doivent se montrer prêts à faire de même.
We have to implement the agreements we have already reached, but we also have to do as the Treaty states and integrate the environmental perspective into all areas of Union policy and practice, and Member States must be prepared to do this as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.