En temps de crise, cela peut également aider à créer un environnement économique stable et prospère.
In a time of crisis, it may also assist in creating a stable and prosperous economic environment.
Le bon fonctionnement du marché intérieur est essentiel pour la création d'un environnement économique stable et novateur.
An effectively working internal market is essential for the creation of a stable and innovative economic environment.
(ET) Pour créer un environnement économique stable et innovant, il est absolument nécessaire de disposer d'un marché intérieur performant.
(ET) In order to create a stable and innovative economic environment, it is absolutely necessary to have a properly working internal market.
Les propositions du Parlement européen ouvrent en effet la voie à un environnement économique stable, tout en autorisant l'élaboration de mécanismes novateurs, tels que les euro-obligations ou les emprunts obligataires européens.
The European Parliament's proposals pave the way for an environment of economic stability, while at the same time allowing for the development of innovative action mechanisms, such as Eurobonds and European project bonds.
Les propositions du Parlement européen ouvrent en effet la voie à un environnement économique stable, tout en prévoyant l'élaboration de mécanismes novateurs, tels que les euro-obligations ou les obligations européennes liées à des projets.
The European Parliament's proposals pave the way for an environment of economic stability, while at the same time allowing for the development of innovative mechanisms, such as Eurobonds and European project bonds.
Ce sentiment d'identité sera renforcé par le fait que les politiques économiques de tous les États participant à la monnaie unique jouiront d'un environnement économique stable et ne seront plus la proie de pressions à court terme comme c'est parfois le cas pour des devises nationales isolées.
That sense of identity will be enhanced by the fact that the economic policies of all participating states will be framed within a stable economic environment and will no longer be driven by short-term pressures that sometimes continue to affect individual national currencies.