J'ajouterai qu'un environnement économique favorable a attiré, depuis le début des années 90, de nombreuses entreprises transnationales en Europe centrale et orientale.
I would add that a favourable economic environment has since the early 1990s attracted numerous transnational companies to Central and Eastern Europe.
Il s'agit d'une condition essentielle à la création d'un environnement économique favorable pour les sociétés, d'autant plus nécessaire dans le contexte économique actuel.
This is an important condition for creating a favourable business environment for firms, even more so in the current economic context.
Pour ma part, je proposerais une approche différente pour résoudre ce problème - je pense en particulier à la création d’un environnement économique favorable aux entreprises.
I, for my part, would suggest a different approach to solve this problem: I am thinking primarily of creating an enterprise-friendly economic environment.
Comme l’a déclaré Mme in ‘t Veld, nous proposons des mesures destinées à soutenir la prise de risques et l’expérimentation, ainsi que l’environnement économique favorable à l’innovation.
In line with what Mrs in 't Veld said, we propose measures to support risk-taking and experimentation, as well as the business environment for innovation.
La Banque centrale européenne jouera un rôle clé dans la création d'un environnement économique favorable à l'investissement, et elle jouera par conséquent un rôle important dans la création d'emplois.
The European Central Bank will play a key role in creating an economic atmosphere conducive to investment and will therefore play an important role in job creation.
Expressions with “environnement économique favorable”