Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“environ un an pour” in English

4 examples
Il m'est apparu que l'on travaille depuis environ un an pour permettre à cette installation de résister au passage du millénaire.
I found there that they had been working for a full year to make the plant millennium-compliant.
Par exemple, quand la Roumanie a demandé de l'aide au Fonds de solidarité suite aux inondations survenues au printemps/été 2005, elle a dû attendre environ un an pour recevoir l'argent.
For example, when Romania wanted to obtain aid from the Solidarity Fund following the floods which took place in the spring/summer of 2005, it had to wait around a year to receive the money.
Nous voudrions que la proposition soumise par le Parlement il y a environ un an - pour faire passer de 24 à 36 mois le délai pendant lequel des corrections peuvent être introduites - soit acceptée.
We would like to see the adoption of Parliament's proposal of about a year ago, to the effect that the period of time allowed for corrections should be extended from 24 to 36 months.
Lorsque j’étais présente là-bas, il y a environ un an, pour une mission ACP-UE, de nombreuses discussions, menées respectivement dans le nord et dans le sud par les rebelles et le gouvernement, avaient pour but de déterminer le camp responsable de l’échec de l’accord Linas-Marcoussis.
When I was there around a year ago on an ACP-EP mission, there was a great deal of talk from the North and the South, the rebels and the government, about which side was responsible for the failure of the Linas-Marcoussis Agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.