Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“environ trois ans” in English

18 examples
Je connais Tom depuis environ trois ans.
I've known Tom for about three years.
Je ne l'ai pas vu depuis environ trois ans.
I haven't seen him for about three years.
Tom sort avec Mary depuis environ trois ans.
Tom has been dating Mary for about three years.
Le président a prononcé des discours sur le sujet il y a environ trois ans et demi.
The President was making speeches about this around three and a half years ago.
Il y a environ trois ans, nous avions déjà tenté de nous faire une opinion sur des sujets similaires.
More than three years ago we came together here to form an opinion on the same topics.
Le consensus règne également au sein de l' Union européenne sur la durée du tour, qui devrait être d' environ trois ans.
The EU is also united in its call for a round to last approximately three years.
Ceux-ci ont été placés sur la liste des organisations terroristes il y a environ trois ans, sans aucune base juridique valable.
They were put on the terror list about three years ago without any legal basis.
La conférence ministérielle d'Helsinki qui s'est déroulée il y a environ trois ans et demi a pris nos demandes en considération.
The ministerial conference of Helsinki which took place about three-and-a-half years ago took our requirements into consideration.
Cela n'a rien de surprenant, vu le nombre de diplomates iraniens que les talibans ont tués en Afghanistan il y a environ trois ans.
That is not surprising given the number of Iranian diplomats that were killed three or so years ago by the Taliban in Afghanistan.
L'expérience de tous les autres accords indique un délai d'environ trois ans, je pense que l'accord avec la Jordanie respecte en ce moment la moyenne.
Our experience with all the other agreements is that they took around three years and I think that the pace of the agreement with Jordan is more or less standard.
Il y a environ trois ans, une plateforme d'échange d'informations et de coordination politique des actions au niveau communautaire a été mise en place.
About three years ago, a platform for exchange of information and political coordination of action at EU level was established.
Premièrement : voici environ trois ans que le Parlement a décidé, dans son ensemble, de déterminer sur une base scientifique ce que représentent réellement les coûts externes.
Firstly, about three years ago, Parliament decided in toto to work out on a scientific basis what the external costs actually are.
Dans l'UE, il faut presque deux ans et demi pour autoriser de tels aliments pour animaux, en Argentine environ trois ans, au Brésil de trois à cinq ans, et la Chine adopte elle aussi des mesures strictes dans ce domaine.
In the EU, it takes almost two and a half years to approve such feeds, in Argentina around three years, in Brazil three to five years, and China is also adopting strict measures in this area.
Je suis également favorable à une possibilité de dérogation d' environ trois ans, pendant laquelle les entreprises pourront adapter leur production et leur marketing afin de ne pas déplacer inutilement l' emploi en dehors de l' Union européenne.
I am willing to consider establishing a derogation for this purpose, lasting three years or so. During this time, companies would be able to make the necessary production and marketing modifications, so that jobs are not needlessly transferred to countries outside the European Union.
Depuis environ trois ans, nous disposons à cet effet d'une nouvelle procédure, la procédure ad hoc. à la fin de cette semaine, nous avons reçu un rapport de la Commission qui mentionnait les dernières estimations des coûts de l'agriculture en l'an 2000.
For around three years now we have had a new procedure for this: the ad hoc procedure. We are due to receive a report from the Commission at the end of this week containing the most recent estimates of how much agriculture will cost in the year 2000.
Concrètement, en ce qui concerne l'accord avec la Jordanie, abstraction faite de la reconnaissance et des regrets que cet accord ne soit pas encore entré en vigueur, la pratique antérieure a montré que ces accords mettent environ trois ans à être ratifiés.
Specifically, with regard to the agreement with Jordan, even though we acknowledge and regret the fact that the agreement is not yet in force, previous experience has shown that these agreements take around three years to be ratified.
Expressions with “environ trois ans”
depuis environ trois ans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.