Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“environ deux mois” in English

7 examples
Elles ont caché l’épidémie de grippe pendant environ deux mois.
They have hidden the Thai flu for maybe two months.
Rien d'étonnant, si l'on considère qu'il faut environ deux mois pour que la viande argentine arrive sur le continent européen.
It is hardly surprising if we consider that it takes around two months for Argentinian beef to arrive in Europe.
Lorsque la Commission a présenté pour la première fois sa proposition, il y a environ deux mois, on nourrissait quelques doutes.
When one or two months ago the Commission presented its proposal for the first time, there was some doubt.
Dans votre réponse, vous m'avez affirmé que dans un délai raisonnable, d'environ deux mois, nous aurions les noms ou les résultats de votre recherche.
In your answer, you told me that within reasonable time, about two months, we would have the names or the results of your research.
Je reconnais que cette question n'est plus d'actualité, mais c'est parce que j'ai dû la poser il y a environ deux mois, avant le Conseil européen de Copenhague.
I appreciate that this question is out of date but that is because I had to submit it about two months ago, before the European Council in Copenhagen.
Deuxièmement, la question du port: à cet égard, Ariel Sharon, ministre des Affaires étrangères, a déclaré au président du Conseil Schüssel qu'il fallait compter sur un nouvel accord, ou plutôt sur des progrès dans environ deux mois.
Secondly, the port. Foreign Minister Sharon said himself in talks with the President-in-Office, Mr Schüssel, that we could count on further steps towards agreement, if not agreement itself, in about two months' time.
Depuis environ deux mois, les chauffeurs des députés font l'objet de contrôles et vérifications incessants de la part de la police - comme cela s'est encore produit lundi à l'aéroport de Strasbourg, alors même que des députés étaient à bord des voitures.
For about the last two months, drivers working for the European Parliament have been repeatedly stopped and checked by the police, as was the case on Monday at Strasbourg Airport, while Members of Parliament were sitting on the plane.
Mais nous, les députés, pouvons agir: je vous demande à tous de signer la pétition 23, présentée il y a environ deux mois et dont le but est de convaincre la Commission d'enfin introduire une législation en la matière, dans la foulée des États-Unis, tant que nous avons encore des forêts.
But we MEPs can do something: I recommend that everyone sign petition 23, which was presented a couple of months ago and the aim of which is for us to persuade the Commission to introduce legislation at last, after the United States, while we still have forests.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.