News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“envers lesquels nous avons” in English
6 examplesMesdames et Messieurs, le modèle social européen se base sur la solidarité à l'égard des membres les plus vulnérables de la société, envers lesquels nous avons une responsabilité morale.
Honourable Members, the European social model is based on solidarity with the most vulnerable members of society, towards whom we have a moral responsibility.
Pour les producteurs des pays ACP, envers lesquels nous avons certaines obligations en vertu de la convention de Lomé, ces nouvelles dispositions seront moins favorables que les précédentes.
The revised arrangements will not be as favourable as the present arrangements for the producers in the ACP countries, to whom we have obligations under the Lomé Convention.
Nous saurons déjà qu'il nous faudra apporter des corrections afin de prouver aux citoyens envers lesquels nous avons des responsabilités, que le Parlement européen prend les intérêts des personnes en considération.
For us, saving is not an end in itself, but is actually used to achieve the priorities this Parliament has established.
Mais, après l'expérience de Seattle, je suppose que nous aurions dû tirer les leçons de l'avis exprimé par les pays en voie de développement et, en particulier dans ce cas, par les pays ACP, envers lesquels nous avons des engagements et des obligations à respecter.
However, after the experience of Seattle, I suppose that we should have learnt something from the point of view expressed by the developing countries and, especially, in this case, by the ACP countries, with whom we have commitments and obligations to fulfil.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
