Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de la commission par contre dès lors commission doit débat est clos pour mettre santé publique sécurité alimentaire l'a dit faire en sorte même si sur le rapport j'ai voté pour coopération avec commissaire mesdames et messieurs

“envers la société civile” in English

4 examples
Voilà qui indique un tant soit peu la responsabilité démocratique envers la société civile d’Europe.
It is a minimal indication of democratic responsibility towards the civil society of Europe.
Tout d’abord, nous dénonçons un manque de transparence, et même de respect, envers la société civile et le Parlement.
First of all, we condemn the lack of transparency, and also of respect, towards civil society and Parliament.
Le régime ne semble pas vouloir montrer le plus petit signe d’ouverture envers la société civile: bien au contraire, il renforce encore les mesures répressives.
There is not the least sign of the regime being willing to open up to civil society: quite the opposite, it is stepping up increasingly repressive measures.
L’attitude des régimes autoritaires envers la société civile démontre qu’ils jugent indésirable l’information indépendante, exacte, sur des sujets tels que la guerre tragique en Tchétchénie.
The attitude of authoritarian regimes towards civil society reflects the undesirability, in their eyes, of independent, accurate information on such subjects as the tragic war in Chechnya.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.