Nos racines judéo-chrétiennes nous ont conféré la notion de charité et d'hospitalité envers ceux qui souffrent.
Our Judeo-Christian roots provide us with the notion of charity and hospitality towards those who are suffering.
Je pense que l'Union européenne doit faire preuve de solidarité envers ceux qui souffrent à la suite de ces catastrophes naturelles.
I believe that the European Union must show solidarity to those who suffer as a result of these natural disasters.
Le sens de l'hospitalité et la solidarité envers ceux qui souffrent sont deux caractéristiques européennes inspirées par le christianisme et qu'il serait bon de réhabiliter dans leur pleine mesure.
A welcoming nature and solidarity for those who are suffering are two European characteristics that are inspired by Christianity and which it would be good to bring back in full.
J'aimerais lancer l'idée de la création d'une sorte de commission d'enquête, qui se rendrait, si possible, en Iran, y étudierait la situation et montrerait par sa seule présence notre solidarité envers ceux qui souffrent de l'oppression.
I should like to float the idea of trying to set up some kind of commission of inquiry which, if possible, would go to Iran to study the situation and demonstrate solidarity by simply being there.