News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“enverrait un signal négatif” in English
4 examplesNotre manque d'engagement enverrait un signal négatif au peuple turc.
The lack of our commitment would send a negative signal to the Turkish people.
Néanmoins, refuser maintenant cette demande d'utilisation de la procédure d'urgence enverrait un signal négatif aux producteurs laitiers qui attendent au moins des réponses initiales.
However, to not allow this request to use the urgent procedure now would send completely the wrong signals to the dairy farmers, who are expecting at least initial responses.
Le groupe ALDE est prêt à donner son approbation car il estime qu'un "non" enverrait un signal négatif aux pays les plus nécessiteux, une attitude irresponsable de la part de l'Union européenne étant donné que la réouverture des négociations à l'OMC est irréaliste.
The ALDE Group is ready to give its assent because it believes that a 'no' would send out a negative signal to the countries most in need, and would be irresponsible on the part of the European Union given that the reopening of the WTO negotiations is unrealistic.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
