Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“enverrait un signal clair” in English

5 examples
Cela enverrait un signal clair d'unité face à l'extrémisme.
That would clearly signal a united stand against extremism.
Cela enverrait un signal clair selon lequel les membres des minorités sont également des citoyens à part entière d'une Europe unificatrice.
This would give a clear signal that the minorities are also full citizens of a unifying Europe.
Je crains que tout ce que nous faisons pour mettre fin aux limites indicatives enverrait un signal clair aux contrebandiers qui cherchent à revendre de l'alcool et des cigarettes.
I am afraid that anything we do to end the indicative limits would send a signal and a message to those smugglers who look for the resale of alcohol and cigarettes.
Ceci enverrait un signal clair et positif aux pays d'Europe centrale avant qu'ils ne se rendent à Londres dans le cadre de la réunion d'ouverture de la Conférence européenne qui aura lieu demain.
This would send a clear and positive signal to the central European countries before they go to London for the inaugural meeting of the European Conference tomorrow.
Une telle approche enverrait un signal clair selon lequel la solidarité mutuelle entre les États membres de l’UE et envers les pays tiers est en réalité faible depuis l’adhésion des nouveaux États membres.
Such an approach would send out a clear signal that mutual solidarity between EU Member States and towards third countries has been thin on the ground since the accession of the new Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.