Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“entrons dans une période” in English

11 examples
Nous entrons dans une période importante et intensive pour les Balkans.
An important and intensive period for the Balkans lies ahead of us.
Nous entrons dans une période de récession menaçante, pour autant que nous ne soyons pas déjà en récession.
We are entering a period of threatened recession, if we are not already in recession.
Nous entrons dans une période de transition difficile: nous parlons d'atterrissage en douceur et de découplage, ainsi que d'autres mesures innovantes.
We are going through a difficult transition: we know about the soft landing and decoupling, and other innovative measures.
Nous entrons dans une période de réforme de la PAC, nous venons d'ailleurs d'en discuter, et chacun sait que l'agriculture sera l'un des éléments majeurs de cet accord.
As we enter into a period where we will see reform of the CAP, and we have just been debating that, everyone knows that agriculture will be a major part of that agreement.
Cela est d'autant plus possible que nous entrons dans une période d'élections européennes qui donne aux peuples eux-mêmes les moyens d'intervenir dans le débat et dans les décisions.
This is even more of a possibility as we move towards the European elections which will give the people the chance to take part in the debate and decisions.
C'est une entreprise stimulante car nous entrons dans une période d'élargissement de l'Union européenne à des pays qui ont un "pedigree" politique différent de celui des membres actuels.
This is a challenging enterprise, for a period of enlargement of the European Union is now beginning to include countries that have a different political 'pedigree' from the current members.
En peu de mots, je voudrais dire que nous entrons dans une période de gestion de la programmation 2000-2006, qui ne doit pas être une période de routine, pour la simple et bonne raison que nous avons deux grands défis à relever.
In brief, I would like to say that we are entering the period when we are called upon to manage the programming for 2000-2006, which must be no routine period for the good reason that we have two major challenges to face.
Il est assez évident que nous entrons dans une période critique: nous disposons de deux ans pour mener ce projet à bien, pour évaluer la valeur de l'équivalence et pour atteindre la convergence avec d'autres pays de par le monde.
Quite clearly we are entering a very dangerous time: we have two years in which to get this right, to measure the value of equivalence and reach convergence with countries around the world.
Puisque nous entrons dans une période électorale, il est opportun de se demander d'où venait cet optimisme d'il y a 15 ans à propos de l'avenir de la politique sociale européenne, et pourquoi un tel pessimisme a pris sa place aujourd'hui.
Since we are entering an election campaign, it is only right to ask why there was such optimism fifteen years ago about the future of social policy in Europe, and why there is such pessimism today.
Au moment où nous entrons dans une période de récession économique, il est encore plus important d'offrir à nos propres concitoyens une flexibilité accrue en matière de travail et d'aider les petites entreprises au lieu de les écraser sous les contraintes.
As we enter a period of recession, it is even more important that flexible employment opportunities are increased for our own citizens and that small businesses, in particular, are helped and not burdened.
Je viens d' assister, avec d' autres députés, au Forum social mondial de Porto Alegre, où on a clairement constaté que, s'agissant du problème de la mondialisation, nous entrons dans une période différente où l' Union européenne doit jouer un rôle clé dans le monde.
Together with other MEPs, I have just attended the World Social Forum in Porto Alegre, where it was clearly shown that with the problem of globalisation we are entering a new era, in which the European Union must play a fundamental role in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.