Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“entrevoit la possibilité” in English

10 examples
Je voudrais, moi aussi, que ces deux ans soient considérés comme un maximum et je demanderai au commissaire si elle entrevoit la possibilité de réduire encore ce laps de temps.
I would like to have this two-year period taken as a maximum, and I would ask the Commissioner if she sees any prospect of reducing it.
J'attends beaucoup de notre commissaire actuelle, Mme De Palacio, et j'espère qu'elle entrevoit la possibilité d'imposer ces objectifs aux États membres de façon plus contraignante.
I have high expectations of our current Commissioner, Mrs de Palacio, and hope that she has an opportunity to enforce these objectives more forcefully on the Member States.
En ce qui concerne les licences, la Commission entrevoit la possibilité de mettre sur pied un système d'adjudication, ce qui constitue une méthode efficace, transparente et non discriminatoire de distribution des licences d'importation.
On licences, the Commission sees the possibility of an auctioning tender system as an efficient, transparent and non-discriminatory method of distributing import licences.
L'Honorable Parlementaire aura compris en écoutant mes réponses précédentes que l'Union européenne et en tout cas le Conseil des ministres, entrevoit la possibilité de développer des relations avec l'Albanie et de l'influencer de cette manière.
The honourable Member will understand from my previous answers that the European Union, and certainly the Council of Ministers, sees possibilities for developing relations with Albania and influencing it in that way.
Le rapport considère les problèmes que pourraient poser certaines voitures utilisant l'électricité ou d'autres combustibles comme le gaz, et nous constatons que la proposition de la Commission entrevoit la possibilité d'inclure à l'avenir ces voitures.
The report considers the problems that could be presented in the future by cars that use electricity and other fuels such as gas, and we see that in the proposal, the Commission considers the possibility of including those cars in the future.
J'espère de tout coeur que le ministre Pronk, même s'il n'est pas là aujourd'hui, entrevoit la possibilité de débloquer la situation lors du Conseil informel. J'espère aussi que M. Pinheiro voudra bien lui faire part des propos que nous avons tenus sur la question.
I sincerely hope that Minister Pronk, even if he is not present here today, manages to make a breakthrough on several points in this sphere in the informal Council meeting and I hope that Mr Pinheiro will report to him on what we have said here in this debate.
J' ignore si M. Monti connaît l'arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes de la semaine dernière, à savoir du 10 février, qui entrevoit la possibilité d' une position dominante de la part du service postal allemand, conséquence de l' existence du monopole postal.
I do not know if Mr Monti is aware of the judgement of the Court of Justice of the European Communities of last week, 10 February, which recognised the possibility of the German postal service being in a dominant position as a result of its holding a postal monopoly.
Le Traité entrevoit la possibilité de créer le plus grand espace ayant jamais existé, un espace où les personnes pourraient se déplacer et travailler sans aucune entrave, dans un contexte d'égalité et dans le respect absolu de leurs droits et des fondements de l'État de droit.
The Treaty provides us with the possibility of creating the largest ever area in which people can move and work without any obstacles, with equality and with full respect for their rights and for the foundations of the rule of law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.