News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entrevoir la fin” in English
5 examplesRien ne laisse entrevoir la fin de cette évolution, même si l'on s'interroge à présent sur les frontières de l'Europe.
No end to this development is in sight, even though we have started to think about where Europe's boundaries lie.
Maintenant qu'ils ont exécuté plus de la moitié de leur mandat, je crois que certains commissaires peuvent commencer à entrevoir la fin de leur mandat.
More than half way through their term, I think some Commissioners can start to see the end of their own positions starting to loom.
Le Conseil pense-t-il que Laskar Jihad poursuit ses activités terroristes ou y a-t-il aujourd'hui une sorte de désescalade, qui permettrait d'entrevoir la fin de cette violence à l'encontre de personnes innocentes, principalement les chrétiens des Moluques ?
Is it the Council' s view that Laskar Jihad is continuing with its terrorist activities, or is any form of de-escalation now to be seen, with the prospect of a cessation of this violence against innocent people, mainly Christians in the Moluccas?
Bien qu'aujourd'hui, certains États membres de l'UE commencent à entrevoir la fin de la crise économique et financière, nous devons reconnaître que, pour les pays en développement, cette crise - et tous les effets cruels qui l'accompagnent - bat encore son plein.
Although today we can already speak of an improvement in the economic and financial crisis in some EU Member States, we should recognise that for the developing countries, this crisis, with all its cruel effects, is still in full swing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
