Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“entretient depuis” in English

14 examples
L'Europe entretient depuis longtemps un rapport privilégié avec le peuple tunisien.
Europe has maintained a special relationship with the people of Tunisia for a long time.
La Commission entretient depuis le début une collaboration et des contacts étroits avec l'OMS.
The Commission has worked throughout in close contact and cooperation with the WHO.
Vous savez que ce Parlement, via la sous-commission monétaire, entretient depuis des années un dialogue avec le comité monétaire.
You know that for years Parliament has been carrying on a dialogue with the Monetary Committee via the Subcommittee on Monetary Affairs.
Comme les honorables députés le savent, la Communauté entretient depuis longtemps des relations avec les Comores dans le domaine de la pêche.
As the honourable Members know, the Community has a longstanding relation with the Comoros in the fisheries area.
Toutefois, je voudrais souligner que le climat de tension que la Turquie entretient depuis quelque temps en mer Égée soulève de nouveaux problèmes.
However, I would point out that the climate of tension which Turkey recently cultivated in the Aegean has caused new problems.
Or, notre Assemblée entretient depuis toujours des relations avec les représentants du peuple algérien dans le cadre de sa délégation interparlementaire.
Our assembly has always had relations with the representatives of the Algerian people through its interparliamentary delegation.
Les honorables parlementaires ne sont pas sans savoir que la Communauté entretient depuis longtemps des relations avec les Seychelles dans le domaine de la pêche.
As the honourable Members are aware, the Community has a long-standing relation with the Seychelles in the fisheries area.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l'Union européenne entretient depuis de nombreuses années une relation particulière et forte avec les pays ACP.
(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, for many years, the European Union has maintained a special and strong relationship with ACP countries.
Le Parlement européen ne peut rester silencieux face à la situation qui prévaut dans ce pays avec lequel l'Union européenne entretient depuis longtemps des relations de coopération.
The European Parliament cannot remain silent when faced with a situation which holds sway in a country with which the European Union has cooperated for so long.
En tout cas, je puis vous assurer que l'Union européenne est présente dans cette partie de l'Afrique qui entretient depuis des siècles des relations privilégiées avec l'Europe et qui est d'une grande importance stratégique pour ce continent.
In any case, I can assure you that the European Union continues to be present in this part of the African continent, which has of course had special relations with Europe for centuries and which is of the greatest strategic importance to this continent.
Expressions with “entretient depuis”
entretient depuis longtemps5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.