News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entretient de bonnes relations” in English
8 examplesIl entretient de bonnes relations avec ses voisins.
It has good relations with its neighbours.
Il entretient de bonnes relations avec ses pays voisins et, ainsi, a de bonnes chances de réussite dans les prochaines négociations d'adhésion.
It has good relations with its neighbouring countries and, hence, good prerequisites for success in the forthcoming membership negotiations.
L'UE peut le faire, aux côtés des pays africains avec lesquels elle entretient de bonnes relations, et elle peut produire un effet sur le terrain.
The EU can do this, alongside African countries with which it enjoys good relations, and can have an effect on the ground.
Elle se montre coopérative sur des questions telles que la sécurité et les migrations et entretient de bonnes relations avec ses voisins du sud de la Méditerranée.
It is cooperative on issues such as security and migration and has good relations with its neighbours in the southern Mediterranean region.
par écrit. - (DE) L'Union européenne entretient de bonnes relations économiques avec les pays d'Amérique latine au niveau de l'OMC, mais aussi aux niveaux bilatéral et multilatéral.
in writing. - (DE) The European Union maintains good economic relations with countries in Latin America at WTO level, but also at bilateral and multilateral levels.
L'Union entretient de bonnes relations avec ces pays-là également et, surtout, l'aide à la Palestine n'engendre pas le développement économique souhaité dans la région parce qu'Israël combat certains des programmes d'aide européens.
The Union has good relations with those countries too, and our aid to the Palestinians in particular is not producing the hoped-for economic development in the region because Israel sometimes frustrates our aid programmes.
Monsieur le Président, chers collègues, la Colombie est une fois de plus à l'ordre du jour et cela fait à nouveau beaucoup de peine à ce Parlement qui entretient de bonnes relations avec l'Amérique latine et les hommes politiques d'Amérique latine - y compris de Colombie.
Mr President, ladies and gentlemen, once again Colombia is on the agenda and once again this is very painful for us in Parliament given our good relations with Latin America and Latin American politicians, including those in Colombia's.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
