C'est pourtant ce qu'il ressort des entretiens que nous avons avec les lobbyistes.
However, the lobbyists inform us that that is the case.
J'assurerai le suivi des entretiens que nous avons eus afin de mettre au point les meilleurs amendements possibles.
I will follow up with discussions with you all in order to obtain the best modifications necessary.
Le secrétariat a désormais une nouvelle direction et les entretiens que nous avons eus se sont avérés extrêmement positifs.
New management is now in place, with which I have had some incredibly productive meetings.
Il reste deux impressions et messages qui ressortent des entretiens que nous avons eux avec les citoyens turcs pendant les 2 ou 3 jours que nous avons été là.
There are two final impressions and messages received from the people we talked to during the two or three days we were there.
Dans les entretiens que nous avons eus avec des députés kosovars, ces derniers nous ont dit que ce type de modèle ne pouvait être mis en place pour l'instant.
In our discussions with MPs from Kosovo, they told us that this kind of model cannot be implemented for the time being.
Les entretiens que nous avons eus avec les pétitionnaires, tant durant notre mission d’établissement des faits que pendant nos réunions, nous ont fait prendre conscience de l’étendue réelle de la tragédie endurée par ces personnes, spoliées de la plus grande partie de leurs biens.
The conversations we held with the petitioners, both during the fact-finding mission and during our meetings, revealed to us the full extent of the tragedy facing these individuals, who had had so much of their property taken away from them.