Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“entretenons une relation” in English

7 examples
Nous entretenons une relation.
We have a relationship.
Nous entretenons une relation de longue date et solide avec la Tunisie et des liens étroits unissent nos peuples et nos entreprises.
We have a long-standing and robust relationship with Tunisia and close links between our peoples and our business communities.
Deuxièmement, en ce qui concerne la Russie, nous entretenons une relation importante avec la Russie. Le commissaire van den Broek l'a mentionnée.
Secondly, as regards Russia, we do have a significant relationship with that country, as Commissioner van den Broek has mentioned.
À la lumière de ces événements, l’Union européenne ne peut se permettre de rester neutre, car nous - le Parlement y compris - entretenons une relation étroite avec ce pays.
In that light, the European Union cannot afford to remain on the fence, for we, including the European Parliament, have a solid relationship with that country.
Les États avec lesquels nous entretenons une relation particulièrement étroite ne relèvent pas de la même catégorie que certaines dictatures horribles sur d'autres continents.
States with whom we have a particularly close relationship do not fall into the same category as some terrible dictatorships on other continents.
En ce qui me concerne, je crois que cet accord avec un pays avec lequel nous entretenons une relation d'amitié depuis longtemps est important s'il est conclu sur de bonnes bases: celles d'une vraie réciprocité, et s'il s'agit d'un accord ambitieux et équilibré.
As far as I am concerned, I believe that this agreement with a country with which we have a long-standing bond of friendship is important as long as it is entered into on the right basis, that of true reciprocity, and is a balanced and ambitious agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.