Nous devons adopter une nouvelle approche dans le domaine de la politique étrangère, mais pas uniquement en matière de politique étrangère et de développement, mais dans tous les aspects des relations que nous entretenons avec les pays tiers.
There is a need for a new approach to foreign policy and indeed not only to foreign and development policy, but in all aspects of our dealings with third countries.
J'espère qu'elle acceptera le fait que c'est la coopération et non la confrontation qui doit servir de base aux relations que nous entretenons avec les pays candidats et les nouveaux pays indépendants en ce qui concerne les activités nucléaires.
I hope it will accept that cooperation and not confrontation must underpin our relations with the applicant countries and the newly independent states in relation to nuclear activities.