C'est dans cet esprit que nous entretenons actuellement le dialogue avec nos partenaires russes.
This is the basis on which we are currently negotiating with Russia.
J'espère que nous pourrons poursuivre, dans l'avenir, un dialogue aussi ouvert que celui que nous entretenons actuellement avec la Commission sur l'évolution de ce secteur.
I also hope that, in the future, we shall be able to conduct a similar open dialogue with the Commission regarding development within this sector.
Il ne s'agit pas de transférer vers l'Amérique latine le dialogue transatlantique que nous entretenons actuellement avec les Etats-Unis et le Canada, mais plutôt de donner à cette région un titre à part entière.
We must not convert the transatlantic dialogue we have with the United States and Canada into a transatlantic dialogue with Latin America. But Latin America must feature prominently on our agenda.
Monsieur le Président, M. Brok a formulé un certain nombre de questions intéressantes, qui se réfèrent aux préoccupations que nous devrions essayer de traiter dans le cadre du dialogue serein que nous entretenons actuellement avec les États-Unis.
. Madam President, there are a number of interesting questions framed by Mr Brok which hint at concerns we should try to address about the good health of our current dialogue with the United States.