Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“entretenir des relations commerciales” in English

9 examples
Après tout, nous voulons entretenir des relations commerciales et conclure un accord commercial avec l'Ukraine.
We do, after all, want to have trade relations and a trade agreement with Ukraine.
Nous devons avant tout offrir aux différents pays la possibilité d'entretenir des relations commerciales avec nous.
Above all, however, we should give the countries concerned the opportunity to trade with us.
Nous ne pouvons pas continuer à octroyer notre aide et entretenir des relations commerciales intenses comme si de rien n' était.
We cannot continue giving aid and maintaining intensive trade relations as if there were no problem.
La Chine offre de bonnes perspectives commerciales et nous devons entretenir des relations commerciales avec ce pays, sans oublier toutefois à qui nous avons affaire.
China presents good trade opportunities, and we must trade with China; but we must not forget with whom we are dealing.
Bien entendu, nous devons entretenir des relations commerciales enthousiastes avec la Chine et espérer pouvoir accueillir ce pays au sein de l'OMC à des conditions raisonnables.
Naturally we should trade enthusiastically with China and hope that we can welcome China into the World Trade Organisation on sensible terms.
Les divers récits d'hommes d'affaires qui font état de pression destinée à les dissuader d'entretenir des relations commerciales avec Taiwan suscitent également de l'inquiétude.
The various reports of businessmen being put under pressure not to trade with Taiwan is also cause for concern.
L’UE ne peut entretenir des relations commerciales ou scientifiques avec des États tiers sans prendre en considération les exactions au droit international dont ils se rendent coupables.
The EU cannot have trade or scientific relations with a third country without taking into consideration the abuses of international law that it is guilty of.
Madame la Présidente, si l'UE parle d'une politique étrangère commune en matière d'énergie, soyons bien conscients des personnes avec qui nous nous proposons d'entretenir des relations commerciales.
Madam President, when the EU talks of a common foreign policy on energy, you need to be very aware of exactly who you propose to do business with.
Il a donné une impulsion significative à la recherche d'une solution pacifique au conflit israélo-palestinien, car il est l'un des rares États arabes à entretenir des relations commerciales avec Israël.
It has provided significant impetus in the search for a peaceful solution to the conflict between Palestine and Israel, being one of the very few Arab States with trade relations with Israel.
Ils étaient loin de s'imaginer que la principale préoccupation de l'UE consistait à entretenir des relations commerciales avec le vaste marché turc et non à défendre les principes démodés de justice et de liberté!
Little did they realise that the EU mainly cares about trading in the vast Turkish market and not about the old-fashioned principles of justice and freedom.
Les questions telles que la lutte contre la corruption et le renforcement de l'état de droit en Russie, dans le respect des règles internationales, aideront à entretenir des relations commerciales et politiques plus fortes, et nous nous attendons à des développements dans ces domaines.
Issues such as reducing corruption and consolidating the rule of law in Russia, in accordance with international rules, will help to cultivate stronger commercial and political ties and we anticipate developments in these sectors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.