Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“entretenant des liens” in English

6 examples
Ces questions sont capitales pour les résidents des régions frontalières, entretenant des liens culturels et familiaux...
These issues are particularly important to the residents of border regions, who have cultural and family ties (...)
Ces îles entretenant des liens traditionnels avec l' une et l' autre rive de la Méditerranée, elles peuvent constituer les centres de cette coopération, et j' estime que c' est dans cette direction qu' il faudra orienter beaucoup de programmes au titre de MEDA.
Since those islands have traditional links with both sides, they can be the centres of that cooperation and I think we ought to direct many programmes in the context of MEDA towards that.
- Monsieur le président, au nom du groupe du PSE, je voudrais déclarer que nous reconnaissons l’importance de l’Ukraine en tant que pays entretenant des liens historiques, culturels et économiques avec l’UE et aspirant de longue date à adhérer à l’Union européenne.
Mr President, on behalf of the PSE Group, I wish to say that we recognise the importance of Ukraine as a country with historical, cultural and economic ties to the EU and with long-term aspirations of membership of the European Union.
(PL) Monsieur le Président, je pense que la mer Baltique aura davantage pour effet d'unir que de diviser les pays de cette région en établissant et en entretenant des liens économiques, tout en respectant les droits politiques de ces pays et en préservant son patrimoine naturel.
(PL) Mr President, I believe that the Baltic Sea will increasingly unite, rather than divide, the countries of this region, by establishing and promoting economic ties, whilst respecting the political rights of these countries, and preserving its natural heritage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.