Le président lituanien a créé un groupe spécial dans le but de réviser cette législation, qui n'est censée entrer en vigueur qu'en 2010.
The Lithuanian President has created a special group to review this legislation, which is only supposed to come into force in 2010.
En effet, le nouveau Parlement disposera de tout le temps nécessaire pour examiner la disposition, puisqu'elle ne doit entrer en vigueur qu'en l'an 2000.
There will therefore be plenty of time for the new Parliament to consider it.
Je ne tiens pas à reproduire ce qui s'est passé avec le règlement sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), lorsque le Conseil décida de ne le faire entrer en vigueur qu'en 2009.
I would not like what happened with the Regulation on illegal, undocumented and unregulated (IUU) fishing, where the Council decided that it would not enter into force until 2009, to happen here.
Il est inacceptable que le Parlement européen ait donné son consentement à une demande d'urgence que les délais ne justifiaient pas, puisque la réforme devant être approuvée ne devrait entrer en vigueur qu'en novembre prochain.
It is unacceptable that the European Parliament should have approved a request for the use of urgent procedure when there was no hurry in terms of time limits, since the reform to be approved is due to take effect next November.