Cette deuxième phase doit cependant déjà entrer en vigueur pour la viande qui est stockée.
However, this second stage must already be complied with for any meat which enters storage.
Les nouvelles limites devraient entrer en vigueur pour les nouveaux types de pneus aux alentours de 2012.
The new limits would be expected to come into force for new tyre types around 2012.
Il nous semble que la nouvelle Constitution devrait déjà être prête à entrer en vigueur pour les prochaines élections européennes.
In our opinion, the new Constitution should even be ready to enter into force by the next European elections.
Le règlement, qui s'applique presque exclusivement aux produits qui sont éthiquement non controversés, doit entrer en vigueur pour garantir la protection des patients européens et leur sécurité.
The regulation almost exclusively applied to products that are ethically uncontentious and must enter into force if the protection of European patients, and their safety, are to be guaranteed.