Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“entrer dans l'euro” in English

6 examples
La pression est croissante, de la part des hommes d'affaire britanniques en particulier, pour entrer dans l'euro.
There is growing pressure, from British businessmen in particular, to join the euro.
Par conséquent, si la Grande-Bretagne devait jamais entrer dans l'euro, il faudrait que la BCE opte pour davantage d'ouverture.
Therefore, if Britain is ever going to embrace the euro, the ECB must also embrace greater openness.
Avant d'en venir aux aspects techniques, il faudrait s'assurer que les peuples d'Europe souhaitent véritablement entrer dans l'euro.
Before coming to technical aspects, we would need to be assured that the peoples of Europe really wish to join the euro.
Clairement, plus vite le Royaume-Uni décidera d'entrer dans l'euro, et je pense qu'il le fera inévitablement, mieux ce sera pour nous tous.
Clearly the sooner the United Kingdom decides to join in, as I believe it inevitably will, the better for all of us.
Depuis le lancement du processus d'adhésion, nous avons démarré un dialogue ouvert et constructif avec le gouvernement du "Pays des Glaces", qui a d'ailleurs exprimé le souhait d'entrer dans l'euro.
Since the start of the accession process, we have begun an open and constructive dialogue with the Icelandic Government, which has also expressed a desire to join the euro area.
Une telle démarche est d'autant plus nécessaire que onze États membres vont entrer dans l'euro, ce qui intensifiera la concurrence entre les territoires où des pratiques déloyales favoriseraient des délocalisations.
Such an approach is all the more necessary as 11 Member States are going to go into the euro, which will increase competition between territories where unfair practices were an incentive to out-sourcing.
C'est encourageant et cela m'incite à penser qu'effectivement, quand les pays ont la détermination politique de vouloir respecter à la fois les calendriers et les conditions prévus par le traité de Maastricht pour entrer dans l'euro, ils y parviennent.
That is encouraging, and it suggests to me that, if countries have the necessary political will comply with the timetables and conditions set out in the Maastricht Treaty for joining the single currency, they will succeed in doing so.
Et d'ailleurs, je saisis cette occasion, puisque M. Corbett est encore dans la salle, pour remercier nos amis britanniques de refuser d'entrer dans l'euro, parce que, en tant que touriste, je serais vraiment très attristé si je ne voyais plus le visage de la reine sur vos billets de banque.
Furthermore, since I see that Mr Corbett is still in the Chamber, I will take this opportunity to thank our British friends for refusing to subscribe to the euro because, as a tourist, I would be really disappointed if the Queen's face no longer appeared on your bank notes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.