Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“entreprises textiles européennes” in English

4 examples
Enfin, je voudrais dire un mot, Monsieur le Président, à propos des codes de bonne conduite mis en place à l'initiative des syndicats européens pour les entreprises textiles européennes qui investissent à l'extérieur de l'Union.
Finally, Mr President, I would like to say a word about the codes of good conduct established in response to European trade unions for European textile companies investing outside the Union.
Qu’en est-il des entreprises textiles européennes qui, dans la perspective de l’expiration des quotas, ont, d’une part, délocalisé leur production en Chine et, d’autre part, développé leur commercialisation et leur distribution en Europe?
What about the European textile firms, who, in anticipation of the quotas expiring, have, on the one hand, relocated their production to China and, on the other, have further expanded their marketing and distribution in Europe?
Oui, mes chers collègues, il est normal de s'interroger sur les répercussions de la crise asiatique, sur l'accroissement du déficit commercial avec ces régions, et donc sur les conséquences qui en résultent pour les entreprises textiles européennes.
Yes, ladies and gentlemen, it is quite natural for us to enquire about the repercussions of the Asian crisis, about the growth in the trade gap with those regions and therefore consequences for European textile companies.
En conséquence de ces importations massives, qui, d'autre part, couvrent à peine le prix de la matière première, un grand nombre d'entreprises textiles européennes enregistrent actuellement des pertes et voient leur survie menacée, ce qui représente un risque sérieux pour l'emploi.
As a result of such massive imports, which scarcely cover the cost of the raw material, many European textile companies are currently recording losses and their survival is threatened. This is seriously jeopardising a number of jobs.
Même les grandes entreprises textiles européennes, en dépit d'une autoréglementation volontaire, sont incapables de garantir que les matières premières obtenues de sociétés établies dans des pays tiers et utilisées dans leur production n'ont pas été extraites en utilisant une main-d'œuvre infantile.
Even prominent European textile firms, despite voluntary self-regulation, are unable to guarantee that raw materials obtained from companies in third countries and used in their production have not been extracted using child labour.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.