Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entreprises surtout les petites” in English

5 examples
Je pense qu'il devrait accorder une plus grande importance aux entreprises, surtout les petites, ainsi qu'à cette Assemblée.
I think that the Council should give more importance to businesses, especially small businesses, and more importance to this Chamber.
Bien entendu, les changements dans ce domaine ne devraient pas augmenter la charge en matière de rapports pour les entreprises, surtout les petites et moyennes entreprises.
Of course, changes in this area should not increase the reporting burden on companies, especially small and medium-sized enterprises.
Cependant, nous devrions également inclure dans cette catégorie les entreprises, surtout les petites et moyennes entreprises, qui constituent la colonne vertébrale de notre économie et qui devraient bénéficier du service qu’elles méritent.
However, to these we should add companies, above all small and medium-sized companies which are the core of our economy, and which should be given the service they deserve.
D'une manière ou d'une autre, il faut aboutir à un équilibre correct entre le besoin de disposer de la plus grande information possible, d'une part, et, d'autre part, le besoin de ne pas surcharger les entreprises, surtout les petites et moyennes entreprises et les citoyens en général.
At all events, a correct balance must be found between the need to provide the most extensive possible information, and the need to refrain from excessively burdening companies, particularly small and medium enterprises, and citizens in general.
- Monsieur le Président, je salue ce paquet de propositions de la Commission, en particulier dans le contexte d’une réduction du fardeau administratif qui pèse sur les entreprises, surtout les petites et moyennes entreprises, qui fournissent des biens et des services dans d’autres États membres.
Mr President, I welcome this package of proposals from the Commission, particularly in the context of achieving a reduction in the administrative burden for businesses, especially the small and medium-sized enterprises, which supply goods and services to other Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.