Qui plus est, j'attache de l'importance à la défense des petites et moyennes entreprises, surtout des petites.
Moreover, I set great store by protecting small and medium-sized businesses, with special emphasis on the small businesses.
Pour cela, on a naturellement besoin d'entreprises, surtout des petites et moyennes entreprises et des entreprises familiales.
To do that, you of course need businesses, above all small and medium-sized enterprises and family firms.
Dans beaucoup de cas, ces propositions alourdiront la charge administrative des entreprises, surtout des petites et moyennes entreprises.
In many instances these proposals will add to the administrative burden of businesses, especially small- and medium-sized enterprises.
Selon moi, il convient, en particulier, de tenter de concilier cette attente légitime d'information et de consultation avec les exigences concrètes des entreprises, surtout des petites entreprises.
I believe in particular that it is only right to try to reconcile this legitimate expectation of information and consultation with the actual requirements of companies, above all small ones.