La grande majorité de ces entreprises sont des PME employant moins de dix salariés.
The vast majority of these undertakings are SMEs employing fewer than 10 workers.
En effet, 99 % de l'ensemble des entreprises sont des PME et fournissent plus de 100 millions d'emplois.
Indeed, 99% of all businesses in Europe are SMEs, providing more than 100 million jobs.
Mais elle ne tient pas encore compte de la seconde réalité, à savoir que la toute grande majorité des entreprises sont des PME.
But as yet it has not recognized the other reality, which is that by far the majority of firms are small- and medium-sized firms.
Après le débat de ce matin, il est bon de souligner une nouvelle fois que 99 % des entreprises sont des PME, et qu’elles représentent 80 % de l’emploi.
Following on from the debate that we held this morning, it should be pointed out once more that 99% of enterprises are small and medium-sized enterprises, which between them account for 80% of employment.
Toutefois, dans les petits pays de l'Union européenne, plus de 90% des entreprises sont des PME, et plus de 90% de celles-ci sont des micro-entreprises.
However, in the small EU countries over 90% of enterprises are medium-sized or small, and over 90% of these are micro-enterprises.