News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entreprises sont confrontées” in English
12 examplesLes petites entreprises sont confrontées à des coûts considérables.
Small businesses face considerable costs.
Comme l'a indiqué M. Bendtsen, les petites et moyennes entreprises sont confrontées à un nombre croissant de problèmes.
As Mr Bendtsen mentioned, the problems faced by European small and medium-sized enterprises have increased.
L'accès au marché des capitaux est le plus grand problème auquel les petites entreprises sont confrontées à travers l'Union.
The biggest problem that small businesses face across the Union is access to capital.
Les entreprises sont confrontées à une politique du tourisme au niveau de l'Union qui est totalement dépourvue de coordination et inefficace.
Tourist companies are faced with a totally uncoordinated and inefficient EU tourism policy.
En raison de la crise sur les marchés financiers, les petites et moyennes entreprises sont confrontées à une restriction de l'accès au financement.
As a result of the crisis in the financial markets, small and medium-sized enterprises have suffered reduced access to finance.
Bien que l'Union ait ouvert ses marchés, nos entreprises sont confrontées à d'énormes problèmes lorsqu'elles souhaitent avoir accès à des marchés publics dans des pays tiers.
Despite the fact that the EU has opened up its markets, our companies face huge problems if they want to access public sector markets in third countries.
Nul doute que certains se demandent pourquoi nous sommes assis ici à parler d'audit environnemental à l'heure où les organisations et les entreprises sont confrontées à la crise financière.
There will be some, no doubt, who are wondering why we are sitting here talking about environmental auditing at a time when organisations and companies are feeling the financial strain.
Ceci veut dire que ces entreprises sont confrontées à d’énormes charges administratives, ce qui décourage les sociétés - surtout les petites et moyennes entreprises - de se lancer dans des activités transfrontalières.
That implies that such businesses are faced with enormous administrative burdens, which discourage companies – especially small and medium-sized enterprises – from cross-border business.
Les coûts non salariaux constituent un des plus grands obstacles auxquels les petites et moyennes entreprises sont confrontées; souvent elles ne créent pas d'emplois parce qu'elles ne sont pas capables de remplir les exigences administratives que cela impliques.
Non-wage costs are one of the biggest obstacles facing SMEs; they often do not create jobs because they are unable to meet the administrative requirements involved.
Expressions with “entreprises sont confrontées”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
