Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“entreprises qui ont besoin” in English

12 examples
Cependant, ce sont surtout les petites entreprises qui ont besoin d'être stimulées dans le processus d'innovation.
In addition, however, the smaller firms especially must be encouraged to take part in the innovation process.
À l'inverse, pour les entreprises qui ont besoin d'argent, donc de crédits, l'accès à ce crédit serait considérablement plus difficile.
Vice versa, businesses that do need loans - that is, money - would find access to them drastically more difficult.
Je crois qu'il faudrait accorder une attention particulière aux petites et moyennes entreprises, qui ont besoin d'assistance dans ce domaine pour rester compétitives.
I believe that particular attention should be focused on small and medium-sized enterprises, which need assistance in this field if they are to remain competitive.
Pour ce qui est de la protection des petites et moyennes entreprises et de leurs produits nationaux, ce ne sont pas les grandes entreprises qui ont besoin de cette protection.
With regard to the safeguarding of small and medium-sized enterprises and their national products, it is not the big companies that need such protection.
Dans l'Union européenne et les États membres, on a considéré le rôle des petites entreprises qui ont besoin de beaucoup de main-d'uvre comme central dans la question de l'emploi.
In the European Union and Member States the role of labour-intensive SMEs in particular has been considered central to improved levels of employment.
C'est précisément ces entreprises qui ont besoin du soutien de l'Union européenne, des institutions communautaires et des gouvernements des États membres, et ce soutien est urgent.
It is just these companies that require support from the European Union, from EU institutions and from the governments of Member States, and this support is needed urgently.
Dans un climat économique instable, les retards de paiement peuvent avoir des répercussions très néfastes sur les petites et moyennes entreprises qui ont besoin d'argent pour payer leurs salariés et leurs fournisseurs.
In an unstable economic climate, late payments can have an extremely adverse impact on small and medium-sized enterprises which need money to pay their employees and suppliers.
La simplification administrative et la réduction de la bureaucratie représentent d'importantes conditions, en particulier pour les petites et moyennes entreprises, qui ont besoin de notre soutien pour pouvoir s'exporter dans le monde.
Simplifying the administration and reducing the amount of bureaucracy are important requirements, in particular for small and medium-sized enterprises, because they want to do business on world markets and to do this they need our support.
Il s'agit des fruits et de l'entretien des paysages de culture, mais il s'agit aussi de nombreuses petites et moyennes entreprises, qui ont besoin, comme "béquille", de la distillerie dans l'exploitation agricole familiale, pour obtenir un important revenu d'appoint.
This is indeed about fruit and caring for cultural landscapes - it is also about the many small and medium-sized enterprises that need the distillery on the family farm for the important additional income it provides as a secondary means of support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.