News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entreprises qui ont beaucoup” in English
6 examplesDe la même manière, les responsables politiques et la presse accordent davantage d'attention aux grandes entreprises, qui ont beaucoup d'argent, savent se faire entendre, alors qu'ils devraient se tourner vers d'autres, à savoir les petites entreprises.
Similarly, politicians and the press pay attention most often to large companies, which have a lot of money, which have a big voice, although attention ought rather to be paid to others, that is to say, small enterprises.
C'est la raison pour laquelle le rapport insiste sur la nécessité d'associer très étroitement les milieux consulaires et les organismes représentatifs des entreprises, qui ont beaucoup à nous apprendre et peuvent nous éviter de transformer, par ignorance, une bonne idée en mauvaise décision.
That is why the report stresses the need for close links between consulting circles and organisations representing businesses, which have much to teach us and can prevent us from turning a good idea into a bad decision out of ignorance.
.Des opérateurs économiques commettent des infractions aux droits de propriété intellectuelle, sur une grande échelle commerciale, en trompant les consommateurs ou en usurpant l’identité, la réputation ou les procédés techniques d’autres entreprises qui ont beaucoup investi pour les obtenir.
.– Economic operators commit serious violations of intellectual property rights on a commercial scale. They deceive consumers or they usurp the identity, reputation or technical procedures other businesses have invested a lot in establishing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
