News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entreprises qui fabriquent” in English
9 examplesCette plainte a été déposée par des entreprises qui fabriquent le produit importé.
The complaint is made by people who are producing the product which has been imported.
Les entreprises qui fabriquent des PVC ont réalisé d'importantes recherches ces dernières années.
The businesses that manufacture PVC have done a lot of research in the last few years.
La Commission européenne souhaite également soutenir financièrement les entreprises qui fabriquent ces produits.
The European Commission also wishes to ensure financial support for the firms manufacturing these products.
La Pologne, par exemple, compte de nombreuses entreprises qui fabriquent des jouets de très bonne qualité, en bois ou en matériaux synthétiques.
In Poland, for instance, there are many undertakings producing very good quality toys made of wood or synthetic substances.
Les entreprises qui fabriquent et commercialisent ces produits doivent, sur la base de ces règles, pouvoir être tenues pour responsables de ce maillon d'une chaîne alimentaire sûre.
It should be possible to hold the companies manufacturing and launching these products onto the market responsible for this part of the food chain.
Cela nous permettra d'établir une législation plus précise et plus ciblée dans les domaines où elle est vraiment nécessaire, de manière à garantir que les produits soient sûrs, sans déranger les entreprises qui fabriquent des produits parfaitement sains.
This will enable us to draw up more precise and more targeted legislation in the areas where there is actually a need for it, so as to ensure that products are safe without inconveniencing those enterprises that produce perfectly sound products.
Deuxièmement, il s'agit d'un problème financier ou économique dans la mesure où elle porte atteinte aux revenus des États membres et où elle réduit également les bénéfices des entreprises qui fabriquent les produits originaux. Elle peut même entraîner des pertes d'emplois dans les États membres.
Second, it is a financial or economic problem as it undermines the revenue of the Member States and it also undermines the profit of the manufacturing company of the original products and it can even result in the loss of jobs in our Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
