De plus, certaines entreprises peuvent avoir un service intégré qui s'occupe des formalités douanières.
Furthermore, some businesses are able to have an integrated service that takes care of customs formalities.
Les entreprises peuvent avoir accès à toutes les informations nécessaires sur les programmes européens ainsi que sur les principaux acteurs nationaux et régionaux dans les différents États membres.
Enterprises can access all the necessary information on European programmes and on the main national and regional players in the various Member States.
L'objectif poursuivi par le portail Internet européen auquel les citoyens et les entreprises peuvent avoir recours pour obtenir des informations sur leurs droits dans le cadre de poursuites judiciaires semble utile.
The goal of a European Internet portal that citizens and businesses can go to to obtain information about their rights as a consequence of criminal proceedings seems worthwhile.
Un plus grand nombre de petites et moyennes entreprises peuvent avoir un accès plus facile à des fonds communautaires destinés à stimuler leur activité économique, tandis que l'administration est en mesure de déterminer plus rapidement et plus simplement si ces fonds sont utilisés adéquatement.
A greater number of small and medium-sized enterprises can have more ready access to EU funds for economic stimulus, while the administration is able more quickly and simply to determine whether these funds are being used properly.