Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“entreprises par l'union européenne” in English

16 examples
Quelles sont donc les actions entreprises par l'Union européenne?
So what are the actions which the European Union undertakes?
Ce rapport tente également d'imposer un renforcement de la réglementation des entreprises par l'Union européenne.
This report also seeks greater regulation of business by the European Union.
Depuis, des démarches ont bien été entreprises par l’Union européenne, mais elles ont clairement montré leurs limites.
Since then, steps have indeed been taken by the European Union, but those steps have clearly shown their limits.
Deuxièmement, êtes-vous prêt à faire en sorte que les actions entreprises par l'Union européenne dans ce domaine, quelles qu'elles soient, soient correctement coordonnées avec celles des autres donateurs ?
Secondly, are you willing to make sure that whatever the European Union does in this field is well coordinated with other donors?
La réforme de la politique agricole est l'une des conditions de la réalisation du projet d'élargissement, qui représente, selon nous, l'une des démarches les plus importantes entreprises par l'Union européenne à notre époque.
The reform of the common agricultural policy is a precondition for enlargement, which we think is one of the most important steps taken by the European Community in our time.
Je pense donc que parmi les différentes initiatives entreprises par l'Union européenne, nous devrions également envisager d'aider à former les forces tadjikes ainsi que les personnes chargées de la sécurité de cette frontière.
I therefore think that among the various initiatives undertaken by the European Union, we should also consider helping to train the Tajik forces and the people who are responsible for keeping that border secure.
La réforme de la politique agricole commune est l'une des conditions de la réalisation du projet d'élargissement, qui représente, selon nous, l'une des démarches les plus importantes entreprises par l'Union européenne à notre époque.
The reform of the common agricultural policy is a precondition for the enlargement project, which we think is one of the most important steps taken by the European Community in our time.
La réforme de la politique agricole commune est l'une des conditions de la réalisation du projet d'élargissement, qui représente, selon nous, l'une des démarches les plus importantes entreprises par l'Union européenne à notre époque.
Reform of the common agricultural policy is a precondition for the enlargement project, which we think is one of the most important steps taken by the European Community in our time.
Néanmoins, ce naufrage nous a rappelé que le transport maritime pouvait être dangereux et que de tels accidents pouvaient encore se produire malgré les nombreuses initiatives entreprises par l'Union européenne dans les dernières décennies.
Nevertheless, this shipwreck reminded us that maritime transport could be dangerous and that such incidents could still occur despite the numerous measures taken by the European Union over the past few decades.
Ce que je demande, c’est que le président du Parlement européen intervienne à nouveau, peut-être en rencontrant l’ambassadeur du Pakistan ou même en demandant au commissaire Patten de nous dire quelles démarches ont été entreprises par l’Union européenne.
What I am requesting is that the President of the European Parliament intervene again, perhaps calling on the ambassador to Pakistan or even asking Commissioner Patten to tell us what demarches have been taken by the European Union.
Néanmoins, d’après la direction générale de mon collègue Franz Fischler, le volume élevé de bovins sur pied exportés au Liban est également imputable aux démarches entreprises par l’Union européenne afin de contrôler les exportations de bovins sur pied d’une manière générale.
According to the Directorate-General of my fellow-Commissioner Mr Fischler, though, the high volume of live cattle exported to Lebanon is also attributable to the steps that the European Union has taken to monitor the exports of live cattle in general.
par écrit. - (RO) Le rapport lance le débat sur un sujet d'une importance capitale en Europe: les actions entreprises par l'Union européenne en vue de l'intégration sur le marché du travail ne peuvent ignorer la restriction arbitraire de la libre circulation des travailleurs.
in writing. - (RO) The report raises for discussion an essential European issue: the European Union actions towards integration into the labour market cannot ignore the arbitrary restriction of the free movement of workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.