Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“entreprises opèrent” in English

11 examples
Les entreprises opèrent donc dans des conditions inégales d’un État membre l’autre.
Businesses are therefore in unequal positions among the Member States.
Les aides d'État reposent sur l'hypothèse erronée selon laquelle les entreprises opèrent principalement sur le marché national.
Government aid is based on the false assumption that companies primarily operate in a national market.
Nous recommandons, au lieu de ceci, que les entreprises opèrent conformément à des codes de conduite élaborés de manière responsable sur une base volontaire.
We instead recommend that companies operate in accordance with responsibly designed voluntary codes of conduct.
Cependant, nous ne devons pas perdre de vue que les entreprises opèrent au sein du marché commun européen et mènent souvent des activités dans plusieurs États membres.
However, we should not forget that businesses operate in the common European market and often conduct their activities in different Member States.
Ces chiffres s'expliquent-ils par le fait que l'ISO est moins coûteux ou parce que nos entreprises opèrent sur des marchés internationaux - et pas seulement européens - et veulent une approche mondiale?
Is this because ISO is less onerous, or is it because our companies work in global - and not just European - markets and want a global approach?
Le développement de la dimension extérieure ainsi que l'amélioration des conditions dans lesquelles les consommateurs et les entreprises opèrent, particulièrement les petites et moyennes, sera également mis en exergue.
Development of the external dimension and improvement of the conditions in which consumers and undertakings, particularly small and medium-sized undertakings, operate will also be emphasised.
Cependant, si ces charges diminuent et que ces entreprises opèrent à leur guise partout en Europe, en donnant naissance à des affaires comme l'affaire Laval, la confiance dans l'Union européenne se trouve sérieusement ébranlée.
However, if red tape is cut and such companies move around Europe and then produce a case such as the Laval case, that strikes a blow against confidence in the European Union.
Par conséquent, il importe également de suivre ces dossiers en s’assurant que les nouvelles petites entreprises opèrent dans des conditions de base aussi favorables que celles dont bénéficient les grandes et anciennes entreprises.
It is, therefore, also important to follow these matters up by ensuring that new, small companies operate under basic conditions as good as those under which old, large companies operate.
En refusant l'utilisation de ce Fonds lorsque des entreprises opèrent des délocalisations et des restructurations à l'intérieur de l'Union européenne, nous empêchons les travailleurs de recevoir un soutien dans des cas bien connus comme celui d'Opel à Azambuja, qui doit être délocalisée en Espagne.
By not allowing the use of the Fund when companies are restructuring and relocating within the EU, we are preventing the workers in well-known cases such as that of Opel in Azambuja, which is to relocate to Spain, from receiving support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.