Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entreprises innovatrices” in English

9 examples
Je pense que d' autres entreprises innovatrices, dans l' artisanat notamment, devraient également en bénéficier.
Other innovative enterprises, from the craft industry for example, ought to qualify, too, to my mind.
Cependant, le risque demeurera de voir de petites entreprises innovatrices s'avouer vaincues face aux monopoles des grandes entreprises.
The danger that small, innovative businesses will lose out to the monopolies of the big ones will not go away, however.
C'est notamment dans le secteur de l'informatique, des communications et de la biotechnologie que de très petites entreprises innovatrices sont actives.
And in the areas of information and communication technology and biotechnology in particular, a great many small, innovative firms are active.
Le financement d'entreprises innovatrices, particulièrement de jeunes entrepreneurs et surtout de pionniers, par la participation et le capital à risques, est une des clés de l'innovation.
The financing of innovative companies and especially young people starting up and pace-setting companies by means of investment and risk capital is one of the keys to innovation.
En second lieu, mon groupe se félicite de ce que l'on s'active à la création de l'EASDAQ, Bourse européenne pour les entreprises innovatrices qui s'accroissent rapidement et dont les ambitions dépassent les frontières.
Secondly my Group is glad that something is being done with the establishment of the EASDAQ, the European exchange for high-growth innovative companies with trans-frontier ambitions.
Ce concept se concentre sur le développement économique, qui est de plus en plus guidé par des ressources locales et régionales, qu’il s’agisse de petites et moyennes entreprises innovatrices, de personnes qualifiées locales ou d’instituts universitaires.
This vision is centred around economic development, which is increasingly being driven by local and regional resources, be it innovative small and medium-sized enterprises, local human skills or academic institutions.
En conséquence, l'UE doit reconsidérer l'actuelle politique de convergence, qui impose aux pays membres des réductions sociales dramatiques, diminuant ainsi les possibilités, pour les petites et moyennes entreprises innovatrices, d'obtenir une aide de l'état.
As a consequence of this, the EU ought to review current convergence policies which are forcing drastic cuts in countries and thereby limiting opportunities for State financial assistance to small and medium sized innovators for patents.
Pour ces petites et moyennes entreprises - et surtout lorsque ce sont des entreprises innovatrices, qui prennent des risques -, il est souvent insuffisant de dégager des crédits ; en revanche, le capital à risque qui est mis à leur disposition est d'une grande importance.
For SMEs, especially those which are innovative and assume risks, simply granting loans is often insufficient; venture capital also needs to be made available.
Troisièmement, l'Union doit développer un modèle de société de l'information et créer les meilleures conditions possibles pour promouvoir le développement d'entreprises innovatrices et la réalisation d'une économie ouverte aux nouvelles technologies et au progrès technique.
Third, the Union must develop a model of the information society and create the best conditions for promoting the establishment and development of innovative undertakings and the achievement of an economy open to new technologies and technical progress.
Nous nous réjouissons de ce que l'on ait clairement dit à Lisbonne que des marchés de capital-investissement efficaces jouent un rôle essentiel pour les petites et moyennes entreprises innovatrices et à la croissance intensive et, partant, pour la création d'emplois nouveaux et durables.
We are glad that clear indications were given in Lisbon of the important role played by efficient risk capital markets in respect of innovative, fast-growing small and medium-sized enterprises and thus also in the creation of new and lasting employment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.